close
ISLab
Volunteer Benefits
+ Work experience in an ICT4D international collaborative project that offers opportunity for promotion
+ Full credit for all the work performed: your name is listed as team member on MIT OCW HR site and at the beginning of each section to which you contributed, as well as stipulated on each document you translate or text edit
+ Participation in all ITI courses and workshops free of charge
+ Possible participation in paid assignments in ITI projects
+ Entitlement to reference letters that include full description of work performed and number of work hours invested
Volunteer Requirements
+ Proficiency in English and Croatian
+ Good computer skills
+ Ability to work with minimal supervision
+ Work discipline, dedication and committment to team objectives
+ Respect for deadlines
+ Team player
| Call for Collaboration |
 |
 |
 |
|
Dear visitor, Internet Institute in its capacity of MIT OpenCourseWare Mirror Site Program partner, provides an updated local replica of MIT OCW at ocw.iti-lab.org. The site offers materials used in the teaching of 1800 MIT's undergraduate and graduate subjects free of charge. The subjects covered are:
The site and the materials are all in English language. It is our wish to enhance the usability of the site by providing translation of all materials into Croatian. Although we are aware of the size of this task, we are positive that with the assistance of a carefully selected, dedicated team of volunteer translators and text editors we will be able to make it happen. Selected volunteers will be required to sign Volunteer Engagement Agreement, and will work under supervision and guidance of MIT OCW Translation Project Team Leader. They will be assigned translation / text editing tasks based on their preference and subject-matter proficiency, and will be responsible for completion of assigned tasks within the set deadlines and at the appropriate quality level. The work will be conducted in a collaborative online environment, and will not require office attendance, although face-to-face team meetings will be conducted on a regular basis to discuss work-related issues, track the progress and exchange experiences. If you are interested to collaborate on this project, please fill out the Volunteer Application Form. Do not hesitate to contact us regarding any queries that you may have. We will be delighted to meet with you [online or offline], discuss your possible engagement as a volunteer and answer all your questions. We thank you for your interest in participation in MIT OCW Translation Project and look forward to hearing from you.
|
